Im "Gasthaus zum Zirkus", welches sich in "Asterix als Gladiator" sinnvoller Weise gegenüber des Zirkus befindet, kommen Asterix und Obelix auf Seite 24 unter, als sie in Rom Troubadix aus den Fängen der Römer befreien wollen. Das Zimmer dort kostet 20 Sesterzen pro Nacht und für die überschwengliche Kraft von Obelix beim Anklopfen an der verschlossenen Wirtshaustüre müssen sie weitere 40 Sesterzen bezahlen.