Der im Altertum gebräuchliche Name der heutigen Stadt Sevilla wird ausschließlich im Abenteuer "Asterix in Spanien" verwendet. So erfahren Asterix und Obelix zuerst auf Seite 21 von einem vom Baum geschüttelten dicken Legionär, dass das Dorf von Pepe, der ursprünglich von den Römern als Geisel genommen und nach Gallien gebracht wurde, etwas südlich von Hispalis sein soll. Zufälligerweise ist die Garnison von Claudius Bockschus, der Pepe sicher in Gallien wähnte, ebenfalls in dieser Stadt. Natürlich machen sich Asterix und Obelix sofort mit Pepe auf den Weg, um ihn wieder zurück in sein Dorf zu bringen.
Auf Seite 41 kommen die Gallier mit Pepe und Bockschus, der sich inzwischen Arrivederci y Roma nennt, schließlich in Hispalis, der Hauptstadt von Vandalusia an und quartieren sich in der Herberge "Klein-Vandalusien" ein. In der Stadt wird Asterix vom Standortkommandanten gefangen genommen. Typisch für die südlichen Landesteile von Hispanien sind die Arenen, in den Stierkämpfe abgehalten werden und natürlich findet auch in Hispalis um fünf Uhr nachmittags eine entsprechende Veranstaltung mit Musik, Stimmung und in voller Farbenpracht statt.
Das heutige Sevilla ist mit etwa 700.000 Einwohnern ein wichtiger Industriestandort in Südspanien mit einem regen Strom ausländischer Touristen. Nicht ohne Hintergrund zeigt deshalb die Zeichnung der Arena auf Seite 44 hauptsächlich Briten und Goten als Zuschauer.
Bereits in der Antike spielte die Stadt wegen ihrer Lage an der Mündung des Baetis (heute: Guadalquivir) eine bedeutende Rolle. Schon im Jahre 800 v.Chr. lassen sich phönizische Händler im Tal des Guadalquivir nieder. Durch die Römer bricht die Epoche des Sevillas an, das eine wirtschaftliche Blütezeit durchlebt. Es wird ein mit Mauern umgebenes Bollwerk mit verschiedenen Eingangstoren, von denen gegenwärtig noch der Arco de la Macarena und der Postigo del Aceite erhalten sind, errichtet. Später wird die Stadt von Cäsar und Pompejus umkämpft, die die Schlacht von Munda entfachen. Ab diesem Zeitpunkt wird Hispalis zur Hauptstadt der Betica (benannt nach dem Betis, heute Guadalquivir) und zu einer Kolonie Roms mit den Rechten einer römischen Stadt.