Obelodalix, Mitbesitzer des Souvenirladens "Zum hippen Aremoricaner", preist auf Seite 8 des Abenteuers "Asterix und Latraviata" einem Kunden gegenüber von Hand gehauene und vom Künstler signierte Hinkelsteine aus aremoricanischem Granit mit dem Zitat "Rund um die Uhr ein Preis!" aus der Werbebranche (Telekommunikation: E plus) an.

Eine Übersicht über alle Zitate aus den Asterix-Heften bietet die Zusammenstellung der Asterix-Zitate.