Fernsehserie: Idefix und die Unbeugsamen

[Iwan]

Guten Tag, Freunde

Wie ich gerade erfahren habe, wird der Idefix-Sonderband in diesem Jahr nicht mehr auf Deutsch erscheinen. Wer ihn also will, sollte sich die französische Ausgabe beschaffen ...

[methusalix]

Hallo ,
kann kein französisch
Gruß Peter

[Comedix]

Wie ich gerade erfahren habe, wird der Idefix-Sonderband in diesem Jahr nicht mehr auf Deutsch erscheinen. Wer ihn also will, sollte sich die französische Ausgabe beschaffen ...

Ich habe beim Verlag in Erfahrung gebracht, dass der Band zur Serie tatsächlich erscheinen wird. Bisher hatte ich dazu noch nichts Verbindliches gelesen. Tatsächlich steht noch kein Veröffentlichungstermin fest, aber dass er definitiv dieses Jahr nicht erscheinen wird, habe ich nicht als Information bekommen.

[WeissNix]

kann kein französisch

Brauchst nur je nach Präferenz den/die richtige Lehrer/in, dann hast das in wenigen Minuten drauf...

[Erik]

Hallo Marco,

Ich habe beim Verlag in Erfahrung gebracht, dass der Band zur Serie tatsächlich erscheinen wird.

das ist eine wirklich schöne Nachricht. Vielen Dank für die Nachfrage beim Verlag.

Gruß
Erik

[Terraix]

Auch von mir danke. Das finde ich insbesondere vor dem Hintergrund erfreulich, dass es sich nicht um irgendeinen Aufguss altbekannter Elemente handelt, sondern um ganz neue Geschichten und Zeichnungen, die da die Asterix-Welt erweitern.

[Nullnullsix]

Hätte mich sehr gewundert, wenn der Band NICHT auf deutsch erscheinen würde. Asterix-Bezug plus TV-Serie im Kinderprogramm. Das ist doch Lizenz zum Gelddrucken.

[Iwan]

Hallo

Entschuldigt, meine Nachricht war nicht ganz vollständig! Der Kern der Nachricht lautet tatsächlich, dass sie erscheinen werden, aber nicht mehr dieses Jahr. Hat mich auch sehr erstaunt, aber ich nehme an, es hängt tatsächlich mt dem neuen regulären Band zusammen. Man wollte den Hype nicht 2x kurz nacheinander. Ist das nicht wunderbar menschenfreundlich vom Verlag gedacht *hust*?

[Comedix]

Entschuldigt, meine Nachricht war nicht ganz vollständig! Der Kern der Nachricht lautet tatsächlich, dass sie erscheinen werden, aber nicht mehr dieses Jahr. Hat mich auch sehr erstaunt, aber ich nehme an, es hängt tatsächlich mt dem neuen regulären Band zusammen. Man wollte den Hype nicht 2x kurz nacheinander. Ist das nicht wunderbar menschenfreundlich vom Verlag gedacht *hust*?

Nach meinen persönlich gemachten Erfahrungen sollte man eher den Asterix-Hype im Oktober mitnehmen. Aber das geht natürlich nur, wenn die Serie dann schon auf SuperRTL läuft. Mein letzter Stand war, dass die Serie "ab Ende 2021" laufen soll. Insofern wäre es unlogisch, das Veröffentlichungsdatum nach hinten sehr weit über den Startzeitpunkt der Serie hinaus zu setzen.

[WeissNix]

Ist das nicht wunderbar menschenfreundlich vom Verlag gedacht *hust*?

Ja, die caritative Grundhaltung des Verlages ist immer wieder bemerkenswert... *doppelhust*

[Terraix]

Es besteht nun die Möglichkeit, weitere bislang unbekannte Seiten aus dem Idefix-Album zu sehen (etwas nach unten scrollen):
https://www.asterix.com/la-collection/l ... -le-latin/

Oder hier in groß:
https://www.asterix.com/wp-content/uplo ... d01-06.png
https://www.asterix.com/wp-content/uplo ... d01-18.png
https://www.asterix.com/wp-content/uplo ... d01-36.png (letztere Seite teilweise neu)

Wir erfahren also von einem Ball, der der Hündin des großen gallischen Häuptlings Camulogenus gehört. Bevor sich jemand beschwert, dass ein Gallier einen auf "-us" endenden Namen hat; es handelt sich hierbei um eine historisch belegte Gestalt: https://de.wikipedia.org/wiki/Camulogenus

[methusalix]

Schade nicht auf deutsch

Gruß Peter

[Terraix]

Schade nicht auf deutsch

Ja, da gebe ich Dir recht. Das st schade. Aber vielleicht ja nächstes Jahr Bis dahin können wir die Sprechblasen in Eigenregie übersetzen

[methusalix]

Ja , wenns Dir Spaß macht
Gruß Peter

[Iwan]

Vor allem interessant an der Meldung: Das Album soll 72 Seiten haben